Alle 00:17, l’allarme del radar rimbombò in tutta la plancia: una macchia verdognola fece capolino sul limite delle ventiquattro miglia nel fondo nero del radar. Alle 01:28 l’isola di ghiaccio riempiva già metà del radar, ma a malapena si vedeva col binocolo.
